poesia

Mauro Fornaro, scrittore e poeta

Postato il Aggiornato il

Annunci

La poesia bulgnaisa ed Gigén Lîvra

Postato il Aggiornato il

PDB

Ponte della Bionda, martedì 28 giugno, ore 20:30

con l’Autore,
Fausto Carpani e Giorgio Comaschi

A Bologna c’è…

Postato il Aggiornato il

I segreti della Cucina dell’Emilia-Romagna a cura di Stefano Andrini
Dentro l’Opera con Piero Mioli all’Archiginnasio. Si parla di Lirica
Per I palcoscenici tarlati di Alberto Ceffo Gruppioni ci caliamo nel backstage di un match di basket negli anni ’90
Nutizièri Bulgnais Consiglia libri e teatri

Pôchi stòri, adès al Cantico dei Cantici, qual dal Rà Salomån, al psî lèżer anc in Bulgnaiṡ

Postato il

CANTA_DEI_CANTICI-frontespizio

RovinettiBrazzi_foto

 

Stefano Rovinetti Brazzi

Docente di greco e latino, studioso di lessicografia dialettale e filologia classica,
autore della raffinata versione in lingua bolognese, tratta dall’antico testo greco denominato “Dei settanta (fra il III e il I secolo a.C.)

La poesia bolognese contemporanea – Novità in libreria

Postato il Aggiornato il

PoetiPetroniani

Luigi Lepri

è uno dei più noti cultori e studiosi della lingua bolognese. È autore di un cospicuo numero di testi sul dialetto, tra cui Dialetto bolognese ieri e oggi.
Collabora da diversi anni con il quotidiano La Repubblica, per il quale scrive la rubrica settimanale Dî bän só, fantèsma, e con le più importanti iniziative di valorizzazione e diffusione del dialetto di Bologna, prima fra tutte i Corsi di bolognese oggi alla XV edizione

Daniele VitaIi

nato a Bologna ha studiato traduzione e attualmente lavora presso la Commissione Europea a Bruxelles.
È coautore, con Luciano Canepari, dell’articolo Pronuncia e grafia del bolognese (Rivista Italiana di Dialettologia, RID 19, 1995), contenente anche la prima classificazione documentata dei dialetti dell’area bolognese, e autore di numerosi articoli di glottologia.

Con Luigi Lepri ha pubblicato, già nel1999, il Dizionario italiano-bolognese, bolognese-italiano, (Milano: A.Vallardi) scritto in “ortografia lessicografica moderna”, vale a dire il sistema dei lessicografi del passato come Ungarelli e Mainoldi rivisto in modo da ottenere una piena corrispondenza fra suoni e segni.
È fondatore e redattore del Sît Bulgnais, antologia web della cultura di Bologna di oggi e di ieri.

***

Dal novembre 2007 è in libreria il nuovo dizionario di grandi dimensioni (33.000 lemmi) di Luigi Lepri e Daniele Vitali, Dizionario Bolognese-Italiano Italiano-Bolognese, Dizionèri Bulgnaiṡ-Itagliàn Itagliàn-Bulgnaiṡ. (Edizioni Pendragon)